假如我是一只蜜蜂，我也应该用细小的口器采蜜；

这被狂风所席卷的土地，

这永远澎湃着我们的怒吼的海洋，

这无休止地击打着的刮擦的树叶，

和那穿过林间的无比明媚的阳光……

——然后我死了，

连身体也碎裂在土地里面。

为什么我的身躯永远摇摆？

因为我对这片土地爱的深沉……

假如我是一只虾，我也应该用瘦小的躯壳游动：

这被鱼群所裹挟的水流，

这永远斑斓着我们的寂静的珊瑚，

这无休止地战斗着的存活的生物，

和那映入水底的无比柔软的阳光……

——然后我死了，

连身躯也沉没在黑暗里面。

为什么我的触须依旧颤抖？

因为我对这片海洋爱的深沉……