心愿

六年级 叙事 609字
2020-05-11 15:02:53

“What's    your   name?”(你叫什么名字?)“My    name    is   Bill.” (我的名字叫比尔。)  “Ok,   Bill,   stole    something,    right?  ”(好的,比尔,偷了东西对吗?)“Int   hum.”(嗯。)“Have   you    returned   it?”(你还了吗?)“Yeah,    but  they're   still   suing   him.   They're   taking   him     to   juvie.”(是的,但是他们还是要告他,还要把他送去少管所。)

这是《我在北京等你》中的男主角李易峰与黑人妇女、美国黑人小孩的对话。

我羡慕李易峰会说流利的英语自如地与外国友人交流。所以我的心愿就是长大以后当翻译官,当一个优秀的翻译官。

我现在已经下载了各种语言学习软件。当然我想当翻译官不只是这个原因。

我看小说的时候,男主角就是当翻译的。我还记得他说过一句让我震惊无比、又崇拜无比的话,他说,他法语、英语、德语比较熟练,日语、韩语、俄语还行,西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语相当于英语初三的水平。一个人会这么多的语言,是多么让人震惊的、崇拜的啊!

语言对于我们来说是重要的、必要的、不可缺少的。

现在学习英语对于我来说是有趣的,跟学习汉语截然不同。在学习与喜欢英语的基础上,我也向往着更多国家的语言,德语读起来古板而刚正,像考试一样庄严;法语吐字圆润动听,像极了河流一般清澈婉转;日语发音复杂却很干脆,那不正像民族繁琐的礼节吗?我想学习它们,但我更向往的是各个国家的文化,语言就是文化中的一部分,我要上好每一堂课,我一定要当一名优秀的翻译官。

人的一生是漫长的,一生中有太多的困难与挫折,但是我们不能就此放弃,而要奋勇向前。也许别人会说“我不行。”“你这是痴心妄想。”“当翻译很难,放弃吧!”但是我不会放弃,一定不会!我以前不知道我的梦想是什么,我以为我想当一个作家。可是我现在发现其实不是的,为什么呢?可能我写的作文比较好,比较拿手。But,我的梦想心愿不是当作家,而是当翻译,当一个许多人都不看好、不支持的翻译,但我会坚持,我会努力,我一定可以的!