寒风呼啸，雪花纷飞，雪大团大团的往下抛。天又阴又暗，寒冬终于来了。

终南山上积雪茫茫，一抹黑色的身影忽隐忽现。忽然，一个卖炭翁出现了，他拉着一头牛，牛拉着一辆车，车上装着炭。卖炭翁缓缓地走着，嘴里不住的吆喝着小牛。

到城了。卖炭翁牵着牛，来到了一个角落，叫唤起来：“卖炭了，卖炭了!”“呼——呼——”回应他的是风声。寒风直往卖炭翁单薄的衣衫里灌。此时，他只想快点卖完炭，好买一些衣裳和食物。

雪花还在纷飞，街上却一人也没有。看着阴暗的天空，他沉默了。“诶——”一声叹息，打破了寂静。卖炭翁看了看地上的白雪，心中萌生了一个大胆的想法：如果天气再冷些，是不是就会有人来买我的炭了呢？唉，可怜的卖炭翁啊！竟被生活逼到这种程度！

卖炭翁正准备收摊回家的时候，他突然看到，远远的，尘土飞扬，是有人骑着两匹马过来了。他心里一喜，暂时打消了收摊的念头。

近了，再近了，卖炭翁看着骑马的人越来越近，可开心了！没成想，随着骑马的人越来越近，卖炭翁忽然瞪大了眼睛，不敢相信地看着骑马的人。哟！原来，骑马的人是太监和太监的手下！

“吁——”马停了，太监居高临下地看着卖炭翁，硬要把牛朝王宫赶去，说是皇上的命令。卖炭翁虽然心里是百般不舍，却又无可奈何。一车的炭呀，一千多斤。那些人把半匹红纱和一丈白绫朝牛头上一挂就充当炭的价钱了。

卖炭翁苦笑了几声，眼里却流下了泪水……