我喜欢在亭中观赏，

观赏那荷花间戏耍的鱼儿。

他们是无忧无虑的，

我真想成为一只鱼儿，

与其共戏。

我喜欢在亭中观赏，

观赏那位妇人吹着笛子。

她早怀九月依旧琴棋书画。

我真想成为那旁听者，

听她吹一曲思乡之曲。

我喜欢在亭中观赏，

观赏远处那一派美景。

一行白鹭上青天，

我真想成为远处之景，

任那游山玩水之人观景。

我喜欢在亭中观赏，

观赏湖岸边的孩童。

他们正在尽情玩耍，

那孩童正向我招手。

我真想回到过去，

成为那群孩童的玩伴。