“对不起丽莎，我是个失败的父亲。”里奥松开了怀中的丽莎，一步一步向大火走去。“不要！”丽莎大声喊着，“父亲，父亲你回来！钱没有了我们可以再赚，丽莎，丽莎听你的话，求求你回来呀父亲！”可任凭丽莎怎样呼喊，里奥却始终不回头，逐渐被那熊熊燃烧的火焰吞噬。

在恍惚中，丽莎来到了一个陌生的地方，她生疏的破译着冰冷的机器，跌跌撞撞地四处逃跑，她也有了一个新的名字——艾玛·伍兹……在这个被人们称为“恶名昭彰的温斯顿庄园”的地方，她哭过，绝望过，无数次想回到从前，那些被父亲宠成公主一样的日子。

随着玻璃碎掉的声音，又一场游戏开始了，在白茫茫的雪地里，丽莎愣住了，这是她最后一次看见父亲的地方，四处纷飞着雪花，挂着铃铛和彩球的圣诞树，系着黄色彩带的礼品盒，和盖着一层雪花的兵工厂……都是那样熟悉。

在雪地里奔跑着，忽然，丽莎遇见了父亲，样子几乎与记忆中一模一样，唯一与记忆中不同的是父亲的脸，上面缠着灰白色的绷带。她走上前去，小心翼翼地拉着他的衣角，低声寻问：“父亲，你可以再抱抱丽莎吗？”

里奥蹲下身，将丽莎拥入怀中，丽莎闻到了父亲身上那熟悉的气味：一种淡淡的汽油味。终于忍不住了，放声大哭，耳边响起父亲低沉的声音：“对不起丽莎，我是个失败的父亲……”